Биография и сборник произведений: Фредерик Дар (Frederik Dard) (1990-2011) FB2

Вашему вниманию представлена краткая биография и сборник произведений писателя Фредерика Дара. Большинство его произведений относятся к жанрам: «боевик» и «иронический детектив».

Название: Биография и сборник произведений: Фредерик Дар (Frederik Dard)
Год издания: 1990-2011
Автор: Фредерик Дар (Frederik Dard)
Формат: FB2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Язык: Русский
Размер файла: 19.6 Mb

Фредерик Дар — французский писатель, в России и в мире больше известен под своим основным псевдонимом Сан-Антонио. Под этим псевдонимом написаны 183 романа о похождениях полицейского комиссара Сан-Антонио (книги написаны от первого лица) с его постоянным подчинённым, современным Гаргантюа инспектором Берюрье. Во Франции сложно найти семью, у которой бы не было в библиотеке какой-либо книги Сан-Антонио. Более того: Фредерик Дар является самым читаемым автором XX века и начала XXI века - его книги в общей сложности вышли тиражом более 300 миллионов экземпляров, а на настоящий момент ежемесячно переиздаются не менее трёх книг. Псевдоним Сан-Антонио был взят им совершенно случайно, когда Фредерик Дар ткнул пальцем в карту США, чтобы придумать англоязычное имя новому герою. Всего же Фредерик Дар является автором 288 романов, 250 новелл, 20 театральных постановок, 16 киносценариев. Его работы отличаются своеобразным, легко узнаваемым юмором и сарказмом; они насыщены подчёркнуто-грубоватой игрой слов, арго и неологизмами (т. н. «санантонионизмы», которых, по подсчётам около 20000), что делает перевод его работ крайне сложным. Во Франции даже издан словарь "Сан-Антонио", содержащий 15000 статей.

Список произведений:
Дар Фредерик. Грузовой лифт
Дар Фредерик. Любовник на двоих
Дар Фредерик. Смерть, о которой ты рассказал
Дар Фредерик. Великанша
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Неприятности на свою голову
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Не мешайте девушке упасть
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Не спешите с харакири
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Жди гостей
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Подлянка
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Подайте мне Джоконду
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Путешествие с трупом
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Мое почтение, красотка
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Лотерея блатных
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Улица Жмуров
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Травля
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Смертельная игра
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Секрет Полишинеля
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Сан-Антонио в Шотландии
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Безымянные пули
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Дальше некуда!
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Голосуйте за Берюрье!
Дар Фредерик. И заплакал палач...
Дар Фредерик. Человек с улицы
Дар Фредерик. Глаза, чтобы плакать
Дар Фредерик. Хлеб могильщиков
Дар Фредерик. По моей могиле кто-то ходил
Дар Фредерик. С моей-то рожей
Дар Фредерик. Освободите нас от зла
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Стендинг или правила хорошего тона
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Волк в бабушкиной одежде
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Провал операции "Z"
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Беби из Голливуда
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Большая Берта
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Елка в подарок
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Можно любить и лысых
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Причесывая жирафу
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Серенада для Грейс
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Слепые тоже видят
Дар Фредерик. Trawnik
Дар Фредерик. Княжеские трапезы
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. У кошечек нежная шкурка
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Привет, святой отец!
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. Дама в черной вуали
Дар Фредерик. Серия: Сан-Антонио. В Калифорнию за наследством